Keine exakte Übersetzung gefunden für حلول ربط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حلول ربط

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il décrit les progrès accomplis dans la prévention et la réduction de l'apatridie et la protection des apatrides et souligne le besoin constant d'étudier les questions relatives à l'apatridie et de les lier aux solutions.
    وأشار إلى التقدم المحرز في منع وخفض حالات انعدام الجنسية، وفي حماية الأشخاص عديمي الجنسية، وشدد على الحاجة المستمرة إلى دراسة قضايا انعدام الجنسية وربطها بالحلول.
  • Les travaux de l'UNIFEM en la matière portent sur le renforcement des réseaux de femmes séropositives, les activités destinées aux jeunes et l'établissement d'un lien entre les expériences et les solutions locales et la formulation de politiques aux plans national, régional et mondial en ce qui concerne l'affectation de ressources et l'adoption de perspectives sexospécifiques à l'égard de la prévention et du traitement de cette maladie et des soins aux victimes.
    ويتركز عمل صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في هذا الصدد، في تعزيز شبكات المنظمات النسائية التي تضم نساءً كان رد فعل أمصالهن إيجابياً من ناحية المرض، إلى جانب الأنشطة الموجهة إلى الشباب، وربط الخبرات والحلول المحلية بإعداد السياسات على الصعد الوطنية والإقليمية والعالمية، وأن تخصص الموارد وتعتمد المناظير التي تراعي الفوارق بين الجنسين، فيما يتعلق بمنع المرض وتوفير العلاج والرعاية للمتأثرين به.